{"id":4885,"date":"2023-02-09T20:13:14","date_gmt":"2023-02-10T03:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/hipaa-policy\/"},"modified":"2023-05-10T13:33:33","modified_gmt":"2023-05-10T19:33:33","slug":"hipaa-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica HIPAA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4885\" class=\"elementor elementor-4885 elementor-43\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8d3f210 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d3f210\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63461f6f\" data-id=\"63461f6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4864ae06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4864ae06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2>Aviso de pr\u00e1cticas de confidencialidad para la informaci\u00f3n sanitaria protegida<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esta oficina est\u00e1 autorizada por las leyes federales de privacidad para hacer usos y divulgaciones de su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida para fines de tratamiento, pago y operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica. La Informaci\u00f3n Sanitaria Protegida es la informaci\u00f3n que creamos y obtenemos al prestarle nuestros servicios. Dicha informaci\u00f3n puede incluir la documentaci\u00f3n de sus s\u00edntomas, ex\u00e1menes, resultados de pruebas, diagn\u00f3sticos, tratamiento y solicitud de futuros cuidados o tratamientos. Tambi\u00e9n incluye documentos de facturaci\u00f3n de esos servicios.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>TRATAMIENTO<\/strong>: Utilizaremos y divulgaremos su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida para proporcionar, coordinar o administrar su atenci\u00f3n m\u00e9dica y cualquier servicio relacionado. Esto incluye la coordinaci\u00f3n o gesti\u00f3n de su asistencia sanitaria con un tercero. Por ejemplo, si durante el curso de su tratamiento, el m\u00e9dico determina que necesitar\u00e1 consultar con un especialista, compartir\u00e1 la informaci\u00f3n con dicho especialista y obtendr\u00e1 su opini\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>PAGO<\/strong>: Su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida se utilizar\u00e1, seg\u00fan sea necesario, para obtener el pago de sus servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Si la compa\u00f1\u00eda de seguros m\u00e9dicos nos solicita informaci\u00f3n sobre su atenci\u00f3n, se la facilitaremos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>OPERACIONES DE ATENCI\u00d3N M\u00c9DICA<\/strong>: Podemos usar o divulgar, seg\u00fan sea necesario, su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida para apoyar las actividades comerciales de la pr\u00e1ctica de su m\u00e9dico. Obtenemos servicios de nuestras aseguradoras u otros socios comerciales, como evaluaci\u00f3n de la calidad, mejora de la calidad, evaluaci\u00f3n de resultados, desarrollo de protocolos y directrices cl\u00ednicas, programas de formaci\u00f3n, acreditaci\u00f3n, revisi\u00f3n m\u00e9dica, servicios jur\u00eddicos y seguros.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Podemos utilizar o divulgar, seg\u00fan sea necesario, su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida en las siguientes situaciones sin su autorizaci\u00f3n. Estas situaciones incluyen: seg\u00fan lo exija la ley, enfermedades contagiosas, supervisi\u00f3n sanitaria, abuso o negligencia, requisitos de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos, procedimientos legales, aplicaci\u00f3n de la ley, m\u00e9dicos forenses, directores de funerarias y donaci\u00f3n de \u00f3rganos, investigaci\u00f3n, actividades delictivas, actividades militares y seguridad nacional, indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales, reclusos, usos y divulgaciones obligatorios. En virtud de la ley, debemos divulgar informaci\u00f3n a usted y cuando lo requiera el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos para investigar o determinar nuestro cumplimiento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Sus derechos en materia de informaci\u00f3n sanitaria<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Los registros sanitarios y de facturaci\u00f3n que mantenemos son propiedad f\u00edsica de la oficina. Sin embargo, la informaci\u00f3n que contiene le pertenece a usted. Usted tiene el siguiente derecho: <strong>Tiene derecho a inspeccionar y copiar su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida<\/strong>. Sin embargo, en virtud de la ley federal, usted no puede inspeccionar ni copiar los siguientes registros: notas de psicoterapia, informaci\u00f3n recopilada en previsi\u00f3n razonable de una acci\u00f3n o procedimiento civil, penal o administrativo, o para su uso en tal acci\u00f3n o procedimiento, o Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida que est\u00e9 sujeta a una ley que proh\u00edba el acceso a Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Tiene derecho a solicitar una restricci\u00f3n de su Informaci\u00f3n Sanitaria Protegida<\/strong>. Esto significa que usted puede pedirnos que no utilicemos ni divulguemos ninguna parte de su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida para fines de tratamiento, pago u operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Tambi\u00e9n puede solicitar que cualquier parte de su Informaci\u00f3n de Salud Protegida no sea divulgada a familiares o amigos que puedan estar involucrados en su cuidado o para prop\u00f3sitos de notificaci\u00f3n como se describe en este Aviso de Pr\u00e1cticas de Privacidad. Su solicitud debe indicar la restricci\u00f3n espec\u00edfica y a qui\u00e9n desea que se aplique la restricci\u00f3n. Su m\u00e9dico no est\u00e1 obligado a aceptar una restricci\u00f3n que usted solicite. Si su m\u00e9dico cree que es en su mejor inter\u00e9s permitir el uso y divulgaci\u00f3n de su Informaci\u00f3n de Salud Protegida, su Informaci\u00f3n de Salud Protegida no ser\u00e1 restringida. En ese caso, tiene derecho a recurrir a otro profesional sanitario.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Tiene derecho a solicitar que le enviemos comunicaciones confidenciales por medios alternativos o en un lugar alternativo<\/strong>. Tiene derecho a obtener una copia en papel de este aviso, previa solicitud, incluso si ha acordado aceptar este aviso de forma alternativa, es decir, electr\u00f3nicamente.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Puede tener derecho a que su m\u00e9dico modifique su Informaci\u00f3n Sanitaria Protegida<\/strong>. Si denegamos su solicitud de modificaci\u00f3n, tiene derecho a presentarnos una declaraci\u00f3n de desacuerdo. Podemos preparar una refutaci\u00f3n a su declaraci\u00f3n y le proporcionaremos una copia de dicha refutaci\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Usted tiene derecho a recibir un informe de ciertas divulgaciones que hayamos hecho, si las hubiere, de su Informaci\u00f3n M\u00e9dica Protegida<\/strong>. Nos reservamos el derecho a modificar los t\u00e9rminos de este aviso y le informaremos por correo de cualquier cambio. En ese caso, tendr\u00e1 derecho a oponerse o retirarse, tal como se establece en este aviso.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Tiene derecho a presentar una denuncia<\/strong>. Puede presentar una queja ante nosotros o ante la Secretar\u00eda de Salud y Servicios Humanos si cree que hemos violado sus derechos de privacidad. Puede presentar una reclamaci\u00f3n notific\u00e1ndola a nuestro contacto de privacidad. No tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Estamos obligados por ley a mantener la privacidad de, y proporcionar a las personas, este aviso de nuestras obligaciones legales y pr\u00e1cticas de privacidad con respecto a la Informaci\u00f3n de Salud Protegida. Si tiene alguna objeci\u00f3n a este formulario, pida hablar con nuestro Responsable de Cumplimiento de la HIPAA en persona o por tel\u00e9fono a nuestro n\u00famero principal.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Every Child Pediatrics respalda, apoya y participa en el Intercambio Electr\u00f3nico de Informaci\u00f3n M\u00e9dica (HIE) como medio para mejorar la calidad de la salud de su hijo y la experiencia de la atenci\u00f3n m\u00e9dica. HIE nos proporciona una forma segura y eficiente de compartir electr\u00f3nicamente la informaci\u00f3n cl\u00ednica de su hijo con otros m\u00e9dicos y proveedores de atenci\u00f3n sanitaria que participan en la red HIE. El uso de HIE ayuda a los proveedores de atenci\u00f3n sanitaria de su hijo a compartir informaci\u00f3n de forma m\u00e1s eficaz y a proporcionarle una mejor atenci\u00f3n. El HIE tambi\u00e9n permite que el personal m\u00e9dico de urgencias y otros proveedores que est\u00e9n tratando a su hijo tengan acceso inmediato a sus datos m\u00e9dicos, que pueden ser fundamentales para su atenci\u00f3n. Poner la informaci\u00f3n sanitaria de su hijo a disposici\u00f3n de sus proveedores de atenci\u00f3n sanitaria a trav\u00e9s del HIE tambi\u00e9n puede reducir costes al eliminar la duplicaci\u00f3n innecesaria de pruebas y procedimientos. Sin embargo, puede optar por no participar, en nombre de su hijo, en el HIE de Every Child Pediatrics o cancelar una opci\u00f3n de exclusi\u00f3n en cualquier momento.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso de pr\u00e1cticas de confidencialidad para la informaci\u00f3n sanitaria protegida Esta oficina est\u00e1 autorizada por las leyes federales de privacidad para hacer usos y divulgaciones de su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida para fines de tratamiento, pago y operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica. La Informaci\u00f3n Sanitaria Protegida es la informaci\u00f3n que creamos y obtenemos al prestarle nuestros servicios. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4885","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Every Child Pediatrics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/everychildpediatrics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-10T19:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/everychildpediatrics.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ECP-Site-Image-Default-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@everychildpeds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/hipaa-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/hipaa-policy\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-10T03:13:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T19:33:33+00:00\",\"description\":\"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/hipaa-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/hipaa-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/hipaa-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica HIPAA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Every Child Pediatrics\",\"description\":\"La historia de cada ni\u00f1o merece un comienzo saludable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ECP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Every Child Pediatrics\",\"alternateName\":\"ECP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Every-Child-Pediatrics-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Every-Child-Pediatrics-logo.svg\",\"width\":360,\"height\":360,\"caption\":\"Every Child Pediatrics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/everychildpediatrics.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/everychildpediatrics\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/everychildpeds\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics","description":"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics","og_description":"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.","og_url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/","og_site_name":"Every Child Pediatrics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/everychildpediatrics","article_modified_time":"2023-05-10T19:33:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ECP-Site-Image-Default-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@everychildpeds","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/","url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/","name":"Pol\u00edtica HIPAA | Every Child Pediatrics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-02-10T03:13:14+00:00","dateModified":"2023-05-10T19:33:33+00:00","description":"Pol\u00edtica HIPAA at Every Child Pediatrics. Learn more about our organization, services, programs, careers and more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/hipaa-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica HIPAA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#website","url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/","name":"Every Child Pediatrics","description":"La historia de cada ni\u00f1o merece un comienzo saludable","publisher":{"@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#organization"},"alternateName":"ECP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#organization","name":"Every Child Pediatrics","alternateName":"ECP","url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Every-Child-Pediatrics-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Every-Child-Pediatrics-logo.svg","width":360,"height":360,"caption":"Every Child Pediatrics"},"image":{"@id":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/everychildpediatrics","https:\/\/x.com\/everychildpeds"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/everychildpediatrics.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}